Partition complèteNoms:
Pourny, Ch., composer.
Duvert, F., lyricist.
Meyer, H., illustrator
Duvert, F., lyricist.
Meyer, H., illustrator
Titre:
La Marchande d'Artichauts : Chanson-Type / Paroles de F. Duvert ; Musique de Ch. Pourny.
Description:
Nineteenth-century Paris was filled with cries of street vendors. Not only transcribed and assembled into compendiums, such as Kastner’s Les voix de Paris (1857), these street cries were also incorporated into musical works. For instance, in his opera Louise (1900), Gustave Charpentier (1860–1956) famously included an authentic artichoke seller’s call. Although the vocal line in this chanson-type deviates from the artichoke seller’s call transcribed by Kastner, its step-wise descent and narrow range evoke street calls more generally.
Le Paris du XIXe siècle retentissait des cris des vendeurs de rue. Non seulement ces cris étaient-ils transcrits et réunis dans des recueils comme Les voix de Paris de Georges Kastner (1857), mais ils étaient aussi intégrés à des œuvres musicales. Par exemple, dans son opéra Louise (1900), Gustave Charpentier (1860–1956) incorpore un véritable cri de marchande d’artichauts. Dans la chanson-type La marchande d’artichauts, la ligne mélodique s’écarte du cri du vendeur d’artichauts transcrit par Kastner. Néanmoins, ses descentes en mouvement conjoint et son étendue vocale restreinte rappellent les cris de rue.
Le Paris du XIXe siècle retentissait des cris des vendeurs de rue. Non seulement ces cris étaient-ils transcrits et réunis dans des recueils comme Les voix de Paris de Georges Kastner (1857), mais ils étaient aussi intégrés à des œuvres musicales. Par exemple, dans son opéra Louise (1900), Gustave Charpentier (1860–1956) incorpore un véritable cri de marchande d’artichauts. Dans la chanson-type La marchande d’artichauts, la ligne mélodique s’écarte du cri du vendeur d’artichauts transcrit par Kastner. Néanmoins, ses descentes en mouvement conjoint et son étendue vocale restreinte rappellent les cris de rue.
Publication:
L. Bathlot, Editeur,
[1873]
[1873]
Description matérielle:
28 cm
Remarques:
Written for voice and piano; vocal part only.
"Piano: 3f, Guitare: format 1f."
L. Bathlot was a music editor between 1869 and 1897.
Cover illustration by H. Meyer.
"Créée par Mme. Kaiser au concert de l'Horloge."
French words; Staff notation.
"Piano: 3f, Guitare: format 1f."
L. Bathlot was a music editor between 1869 and 1897.
Cover illustration by H. Meyer.
"Créée par Mme. Kaiser au concert de l'Horloge."
French words; Staff notation.
Première ligne::
First line: De la Bastille à Mad'leine
Collection:
19th Century French Sheet Music Collection, Marvin Duchow Music Library – Rare Books, McGill University
Numéro d’accession :
F535 Marvin Duchow Music - Rare Books
Citation:
Pourny, Ch. La Marchande d'Artichauts : Chanson-Type / Paroles de F. Duvert ; Musique de Ch. Pourny.
Paris : L. Bathlot, Editeur, [1873].
19th Century French Sheet Music Collection. Marvin Duchow Music Library, McGill University. Retrieved May 8, 2024 from http://digital.library.mcgill.ca/fsm/fullrecord.php?ID=11417
Droits: