Introduction

---

Nos Associés

La Programme des partenariats du millénaire du Canada

Le Musée McCord d'histoire canadienne

Le Musée David M. Stewart

La Fondation de l'histoire de la Baie d'Hudson

Ministère de la Culture et des Communications

Programme des collections numérisées,
Université McGill

---

Remerciements

Introduction
Normes de transcription
& citation des documents
Recherche par titre ou
Recherche combinée
Deja vu plugin
Guide de recherche
Les conditions d'utilisation

Introduction
Le castor et autres pelleteries
Organisation des activités de traite de la CNO
Les fourrures et la politique
Les marchandises de traite
Aspects économiques des activités de traite de fourrure
Les associés et les partenariats
Les associés hivernants
Les voyageurs
Le canot
Les traiteurs de la CNO
Les autochtones
Postes de traite

Introduction
1000-1500
1501-1600
1601-1650
1651-1700
1701-1750
1751-1800
1800-1851
1851-1900

Glossarie
Bibliographie
Liens

Introduction
Itinéraires des canots dans l'Ouest
Cartes anciennes
La traite
Postes de traite