The Portages from Lac La Pluie to lake Winipie are

1^st Portage in Lake of woods, 2^nd Portage du Rat, 3^rd La terre Laurie[,] 4^th Petit Rocher de Charette, 5^th La Terre Blanche, 6^th Portage de l'Isle, 7^th Chûte a Jaco, 8^th Pointe de Bois, 9^th Petit Roché, 10^th Roché Brulé, 11^th Chûte des Esclaves, 12^th La Barriere, 13^th, 14^th, 15^th, 16^th, 17^th, 18^th[.] The six Portages of the Riviere Blanche, 19^th & 20^th[.] The 2 Petit Rochers du Bonnêt, 21^st Le Bonnet about a mile Long, 22^nd Galais du Bonnèt, 23^rd La Terre Blanche, 24^th[,] 25^th[,] 26^th[,] Les trois eaux qui Remuent.

From Lachine to Lake Superior	36 Porg
From Lake Superior to Lac la Pluie	36 [Porg]
From Lake la Pluie to Lake Winipie	26 [Porg]
Total Portages from Montreal to Lake Winipie	98 [Porg]

I add for your information all the portages from York House H.B. to Lake winipie and consequently to the Red River settlement P^r Ja^s Halero who knows the Road well

having

[106]