North West Company. Men's Names at the Athabasca River Department [etc.], 1805. An electronic transcription. MFTP #0031

List of the Men &ca at The Upper Red River For the Year 1805

Names 

Clerks 

Interpreters 

Guides 

Foremen 

Steersmen 

Middlemen 

Summer men 

Years to Serve 

Wages 

Drs 

Crs 

Remarks 

Joseph Azure 

 

 

1 

 

 

 

 

1 

 

1223/5 

 

 

Jos: Brisebois 

 

 

1 

1 

 

 

 

1 

750 

2303/15 

 

 

François St Denis 

 

 

 

1 

 

 

 

1 

 

 

582 

 

Antoine Fontaine  

 

 

 

1 

 

 

 

 

 

2939/9 

 

 

François Monin 

 

 

 

1 

 

 

 

 

 

1291/11 

 

 

Simon McKay 

 

 

 

1 

 

 

 

1 

550 

2621/19 

 

 

Eustache Caron 

 

 

 

1 

 

 

 

3 

600 

2493/5 

 

 

Michel Patenaude 

 

 

 

1 

 

 

 

1 

550 

1496/5 

 

 

Joachim Douville 

 

 

 

1 

 

 

 

1 

750 

 

306 

 

Jos: Fournier 

 

 

 

1 

 

 

 

1 

550 

480/15 

 

 

S.Bte Marvollet 

 

 

 

1 

 

 

 

1 

500 

853/3 

 

 

Antoine Gonneville 

 

 

 

 

1 

 

 

1 

550 

 

 

 

Ant: Desbarats 

 

 

 

 

1 

 

 

3 

600 

2146 

 

 

Joseph Pichet 

 

 

 

 

1 

 

 

2 

550 

2902/10 

 

 

Antn Barinet 

 

 

 

 

1 

 

 

1 

 

1528/14 

 

 

Josh Joyalle 

 

 

 

 

1 

 

 

2 

 

395 

 

 

Thiery Godin 

 

 

 

 

1 

 

 

1 

500 

1917/3 

 

 

François Jollet 

 

 

 

 

1 

 

 

 

 

3051/18 

 

 

J.B. Chaurette 

 

 

 

 

1 

 

 

 

 

1208/5 

 

 

François Lacouture 

 

 

 

 

1 

 

 

 

 

1370/19 

 

 

Louis Landrie 

 

 

 

 

 

1 

 

 

 

1452/5 

 

 

Simon Désorcie 

 

 

 

 

 

1 

 

 

 

22/15 

 

 

Francs Cantard 

 

 

 

 

 

1 

 

 

 

 

38 

 

Francs Giasson 

 

 

 

 

 

1 

 

 

 

2122/9 

 

 

Ant: Azure 

 

 

 

 

 

1 

 

 

 

679/17 

 

 

Michel Lochart 

 

 

 

 

 

1 

 

 

 

 

 

 

Ant: Lisez 

 

 

 

 

 

1 

 

3 

425 

301/10 

 

 

Continued 

 

 

2 

9 

9 

7 

 

 

 

34802/12 

926 

 

[28&29]

L E G E N D :
 in red , modifications made by the editor(s).
 in lavender , modifications made by the assumed author(s).

View bigger image in JPEG format [ 314k ]