North West Company. Men's Names at the Athabasca River Department [etc.], 1805. An electronic transcription. MFTP #0031

Names 

Clerks 

Interpreters 

Guides 

Foremen 

Steersmen 

Mid: men 

Summer men 

Years to Serve 

Wages 

Drs 

Crs 

Remarks 

Amounts Brought up 

 

3 

 

7 

7 

14 

 

 

 

11796/9 

1492/12 

 

François Laramée 

 

 

 

 

 

1 

 

2 

400 

615/10 

 

 

Saganakoces Nipissingue 

 

 

 

1 

 

 

 

1 

500 

1682/5 

 

 

Alexis Plante 

 

 

 

 

1 

 

 

1 

600 

531/10 

 

 

Joseph Beaupied 

 

 

 

 

 

1 

 

1 

400 

558/10 

 

 

[Joseph] Lavigne 

 

 

 

 

 

1 

 

2 

[400] 

356/10 

 

 

[Joseph] Bellanger 

 

 

 

 

 

1 

 

1 

[400] 

209 

 

 

Michel Laroche 

 

 

 

1 

 

 

 

2 

800 

1000 

 

 

Louis Péruze 

 

 

 

 

1 

 

 

1 

550 

453/5 

 

 

Joseph Lafontaine 

 

 

 

 

 

1 

 

1 

400 

1587/19 

 

 

Augustin Morin 

 

 

 

 

 

1 

 

1 

[400] 

391/5 

 

 

Louis Levêque 

 

 

 

 

 

1 

 

2 

[400] 

446/10 

 

 

Baptiste Neau 

 

 

 

1 

 

 

 

1 

800 

766/18 

 

 

François Clairmond 

 

 

 

 

1 

 

 

2 

700 

71/10 

 

 

Simon Hubert 

 

 

1 

 

 

1 

 

2 

400 

81/10 

 

 

Joseph Levêque 

 

 

 

 

 

1 

 

2 

[400] 

603/5 

 

 

Louis Maurand 

 

 

 

 

 

1 

 

1 

[400] 

601/15 

 

 

Paul Orontag'onga 

 

 

 

1 

 

 

 

1 

550 

188/10 

 

 

Michel Lapointe Steers 

 

 

 

 

1 

 

 

1 

[550] 

1211/14 

 

 

Alexis St Ange 

 

 

 

 

 

1 

 

1 

400 

357/17 

 

 

Antoine St Ange 

 

 

 

 

 

1 

 

1 

[400] 

24/5 

 

 

Joseph Sutherland 

 

 

 

 

 

1 

 

2 

[400] 

1427/12 

 

 

J.B. Dorion 

 

 

 

 

 

1 

 

2 

[400] 

786/17 

 

Servant 

J.D. Cameron 

1 

 

 

 

 

 

 

 

1200 

 

2196/3 

 

Roderick McKenzie 

1 

 

 

 

 

 

 

 

[1200] 

 

1988/5 

 

John Munro 

1 

 

 

 

 

 

 

2 

240 

1212/6 

 

 

John Pritchard 

1 

 

 

 

 

 

 

1 

 

 

 

 

Roderick Morrison 

1 

 

 

 

 

 

 

1 

 

 

 

 

John Still 

1 

 

 

 

 

 

 

1 

 

 

 

 

Allen McFarlane 

1 

 

 

 

 

 

 

1 

1200 

 

3649/11 

 

Pierre Dumas 

1 

1 

 

 

 

 

 

2 

700 

1971/11 

 

Clerk & Interpreter 

Carried over 

8 

4 

1 

11 

11 

28 

2 

 

 

28934/3 

8426/11 

 

[54&55]

L E G E N D :
 in red , modifications made by the editor(s).
 in lavender , modifications made by the assumed author(s).

View bigger image in JPEG format [ 303k ]