North West Company. Men's Names at the Athabasca River Department [etc.], 1805. An electronic transcription. MFTP #0031

List of The Men &ca at the Rat River – For The Year 1805

Names 

Clerks 

Interpreters 

Guides 

Foremen 

Steersmen 

Mid: men 

Summer men 

Years to Serve 

Wages 

Drs 

Crs 

Remarks 

François Morrin 

 

 

1 

 

 

 

 

1 

 

 

111/10 

 

Joseph Plante 

 

 

 

1 

 

 

 

1 

 

 

704/10 

 

Louis Labissoniere 

 

 

 

1 

 

 

 

2 

 

82/13 

 

 

Claude Cartier 

 

 

 

1 

 

 

 

1 

 

 

 

 

Louis Demouchel 

 

 

 

1 

 

 

 

1 

 

 

 

 

Jean Bte Morrin 

 

 

 

 

1 

 

 

 

 

 

 

 

Pierre Lavallée 

 

 

 

 

1 

 

 

3 

 

829/5 

 

 

Louis Goddon 

 

 

 

 

1 

 

 

1 

 

 

 

 

Bte St Pierre 

 

 

 

 

1 

 

 

2 

 

748/10 

 

 

Francois Dubois 

 

 

 

 

 

1 

 

1 

 

 

 

 

Jacques Dauphin 

 

 

 

 

 

1 

 

 

 

 

 

 

Frs Martin 

 

 

 

 

 

1 

 

 

 

 

 

 

Augt Rochon 

 

 

 

 

 

1 

 

 

 

 

 

 

… Lanoix 

 

 

 

 

 

1 

 

 

 

 

 

 

Augt Simard 

 

 

 

 

 

1 

 

 

 

 

 

 

Franc Courchaisne 

 

 

 

 

 

1 

 

2 

 

 

 

Porteur De Canots 

Bte Brunelle 

 

 

 

 

 

1 

 

 

 

 

 

 

Bte Forcier 

 

 

 

 

 

1 

 

1 

 

 

 

 

M: Liberge 

 

 

 

 

 

1 

 

1 

 

270/8 

 

 

Jos: Dumais 

 

 

 

 

 

1 

 

1 

 

 

61/7 

 

P. Godreau 

 

 

 

 

 

1 

 

 

 

 

 

 

… Lagrave 

 

 

 

 

 

1 

 

 

 

 

 

 

Louis Fortin 

1 

 

 

 

 

 

1 

 

 

 

 

 

… Connolly 

1 

 

 

 

 

 

1 

 

 

466/15 

 

 

B. Frobisher 

1 

 

 

 

 

 

1 

 

 

 

 

 

A— Lafreniere 

 

 

 

1 

 

 

1 

 

 

507/3 

 

 

G. Ettier 

 

 

 

 

 

1 

1 

 

 

86/1 

 

 

Jos: Cire 

 

 

 

1 

 

 

1 

 

 

640/14 

 

 

Continued 

3 

 

1 

6 

4 

14 

6 

 

 

3631/9 

877/7 

 

[40&41]

L E G E N D :
 in red , modifications made by the editor(s).
 in lavender , modifications made by the assumed author(s).

View bigger image in JPEG format [ 274k ]