North West Company. Men's Names at the Athabasca River Department [etc.], 1805. An electronic transcription. MFTP #0031

List of The Men &ca at The English River, For the Year, 1805

Names 

Clerks 

Interpreters 

Guides 

Foremen 

Steersmen 

Middlemen 

Summer men 

Years to Serve 

Wages 

Drs 

Crs 

 

Jean Bapte Lemay 

 

 

 

1 

 

 

 

1 

600 

1042/10 

 

 

André Bellanger 

 

 

 

1 

 

 

 

1 

[600] 

603/5 

 

 

Louis Grondin 

 

 

 

1 

 

 

 

2 

[600] 

983/10 

 

 

J.B. Rivard 

 

 

 

1 

 

 

 

1 

[600] 

502 

46 

 

Bastien Pacquette 

 

 

 

1 

 

 

 

2 

[600] 

856/16 

 

 

J.B. Lavalleé 

 

 

 

1 

 

 

 

1 

[600] 

833/1 

 

 

Laurent Cadotte 

 

 

 

1 

 

 

 

3 

[600] 

1709/10 

 

 

Ignace Lavallée 

 

 

 

1 

 

 

 

2 

[600] 

1403/2 

 

 

Hypolite Dazé 

 

 

 

1 

 

 

 

3 

[600] 

1110/5 

 

 

Joseph Gallipeau 

 

 

 

 

1 

 

 

2 

[600] 

1114 

 

 

Francois Bouchard 

 

 

 

 

1 

 

 

2 

[600] 

1149/10 

 

 

Antoine Quintal 

 

 

 

 

1 

 

 

3 

[600] 

2384/6 

 

 

Louis Droin 

 

 

 

 

1 

 

 

1 

700 

700 

 

 

Amable Turceau 

 

 

 

 

1 

 

 

1 

600 

472 

 

 

Louis Noilo 

 

 

 

 

1 

 

 

3 

[600] 

1337/5 

 

 

Francois Marseilles 

 

 

 

 

1 

 

 

4 

400 

190/18 

1277/18 

 

Michel Normand 

 

 

 

 

1 

 

 

3 

600 

1952/5 

 

 

François Lagrave 

 

 

 

 

1 

 

 

1 

400 

751/4 

 

 

Simon Ladouceur 

 

 

 

 

 

1 

 

2 

[400] 

678/9 

 

 

Joseph Flammand 

 

 

 

 

 

1 

 

2 

[400] 

505/13 

 

 

J.B. Beauchemin 

 

 

 

 

 

1 

 

1 

[400] 

740/13 

 

 

Pierre Plante 

 

 

 

 

 

1 

 

3 

[400] 

822/10 

 

 

Antoine Bruneau 

 

 

 

 

 

1 

 

2 

[400] 

728/7 

 

 

Pierre Campeau 

 

 

 

 

 

1 

 

1 

[400] 

1111 

 

 

Pierre Groteau 

 

 

 

 

 

1 

 

2 

[400] 

251/5 

 

 

Pierre Delard 

 

 

 

 

 

1 

 

2 

[400] 

310/10 

80/10 

 

Continued 

 

 

 

9 

8 

9 

 

 

 

24243/14 

1404/8 

 

[18&19]

L E G E N D :
 in red , modifications made by the editor(s).
 in lavender , modifications made by the assumed author(s).

View bigger image in JPEG format [ 309k ]