Malhiot, François Victoire. Fort du Lac du Flambeau, Accounts, 1804. An electronic transcription. MFTP #0015

1805 

Mars 25em 

 

 

Envoyè au Lac de La Truite, par Gautier 

 

Plus 

 

 

4 

Pots de rome 

5 

 

 

40 

Petits grelots 

3 

 

 

1 

Pied de tabac 

 

½  

 

 

 

8 

½  

Mars 27 

 

Envoyè par Gautier au Lac de La Truite 

Plus 

 

 

1 

Baril de rome mèlé 

20 

 

 

 

 

20 

 

Mars 27 

 

Envoyè par George Yarns chez Les gens des Lacs 

Plus 

 

 

1 

Couverte 3 pts 

4 

 

 

2 

Dt 2 ½  

6 

 

 

1 

Dt 2  

2 

 

 

1 

Brasse drap H.B.  

4 

 

 

1 

Dt dt com  

3 

 

 

1 

Pr mitasse Ecarlatte 

2 

 

 

2 

Rouleaux de Tavelle 

4 

 

 

1 

Carotte tabac 

4 

 

 

1 

Capot 2 ½ aunes 

2 

½ 

 

 

Pour munition 

6 

 

 

5 

Pots de rome 

6 

 

 

 

 

43 

½ 

Avr 30 

 

Envoyè par Gautier au Portage de la Tortue 

Plus 

 

 

2 

Brasses drap com 

6 

 

 

1 

Dt H. B.  

4 

 

 

1 

Dt Ecarlatte 

5 

 

 

2 

Dt Indienne 

4 

 

 

3 

Echeveaux de laine 

3 

 

 

1 

Couverte 2 ½ pts 

3 

 

 

1 

Dt 2 

2 

 

 

2 

Moyens Brasselets a Bras 

3 

 

 

50 

Epinglettes a cheveux 

2 

 

 

½  

Brasse tabac 

1 

 

 

2 

Paquets de rassade 

2 

 

 

6 

Pots de rome 

8 

 

 

 

 

43 

 

May 13 

 

Envoyè par Gautier au Portage de la Tortue 

Plus 

 

 

½  

Baril de rome 

10 

 

 

1 

Carotte tabac 

4 

 

 

1 

Pc. Tavelle 

2 

 

 

1 

Chemise dindienne 

2 

 

 

1 

Echeveau de laine 

1 

 

 

 

 

19 

 

[8]

L E G E N D :
 in red , modifications made by the editor(s).
 in lavender , modifications made by the assumed author(s).

View bigger image in JPEG format [ 132k ]