New search | Notes | Abstract
<< First Page | < Previous Page | Page #28 of 68 | Next Page > | Last Page >>
|
Malhiot, François Victoire. Journal du Fort Kamanaitiquoya a la Rivière de Montreal, 1804. An electronic transcription. MFTP #0014 22 Mardis 23em Octobre. Il a neigè toute la nuit et ce matin il fait un grand froid. Mercredis 24em[.] J'engageai Martineau pour passer l'ètè qui vient a ce fort et le renouveller en neuf. Jeudis 25em[.] George Yarns est venu de la puise m'apporter quinze dorès. Vendredis 26em[.] Le vieux Lachouètte arriva ici hier au soir. J'eu de lui quelques pieces de gibiers. Samedis 27em[.] J'engageai Brunot et Beaulieu. Nous avons pris cette semaine deux cents carpes. Dimanche 28em[.] Lundis 29em[.] Durocher arriva cette nuit avec le fil ainè de Mr M. Cadotte, Il m'a apporté la cie que je demandois. Mardis 30[.] Le Petit Cadotte est partis ce matin pour retourner a la Pointe. Mercredis 31em[.] J'envoye mes gens se faire une loge au Lac du Flambeau pour y etre a l'abrie lorsqu'ils feront la pêche d'automne. Jeudis 1er Novembre. Le Chef des Oiseaux arriva hier au soir chez Lalancette. J'envoyai mes gens au devant de lui, mais ils ne purent rien avoir. Vendredis 2em[.] J'envoye Gautier a la puise pour traiter des vivres, retirer quelques crèdits des sauvages qui y sont, et rapporter le poisson que George aura pris. Samedis 3em[.] Il fait un tres grand mauvais tems, nous n'avons pris que soixante carpes cette semaine. Dimanche 4em[.] Le mauvais tems cessa a midis. Lundis 5em[.] Gautier vient d'arriver a eu trois saques de bled, et a retiré quelques plus de crèdit du vieux Lacouètte auquel il a donnè quelques fiolles de romes. George m'a envoyè quatre Barils de carpe qu'il a salè. Mardis 6em[.] Mes gens ont finis de bucher leurs bois de chauffage et demain ils commenceront a èquarir les pieux du fort. Mercredis 7em[.] Mes hommes avancent beaucoup a leurs ouvrages. Depuis leur arrivé, ils ont fais une maison de ving pieds en carrè, ont buchè soixant et dix cordes de bois, et esperent me livrer le bois pour le fort, tout preparè pour etre ciè, dans quinze jours. George Yarns est continuellement a la puise, Martineau et Beaulieu travaillent sans cesse avec les filets, Durocher et Brunot èquarissent. Jeudis 8em[.] Vendredis 9em[.] Le vieux Lachouètte est arrivè de la puise, Il nous dit que George ne prend plus rien. [24] L E G E N D : |
View bigger image in JPEG format [ 368k ] |