16.

Dimanche 13 Juin 1779.

Quoy que Dimanche, on à continué à delivrer le mauvais bordé, mais les charpentiers etans venu me prevenir que plus on otoit et plus on decouvroit de pourry, j'ai fait arreter pour aller à la ville voir si je pourrois y avoir bordé de chêne, bray, Etoupes et cloux, j'ai couché à la ville n'ayant pu rien faire à cause du Dimanche, le temps inconstans ce jour[.]

Lundy 14 d^t

[J]e n'ay pu trouver que des cloux, de l'Etouppe et du gaudron dans cette Isle, chacun me disans que le bois et le gaudron avoient été enlevés par les gens de S^t Eustache pour porter aux François et aux Anglois, je m'en suis retourné fort en peine de la façon dons je m'y prendrois pour pouvoir raccomoder ce batiment, & il etoit nuit lors que j'ay arrivé à bord, j'ai consulté les Charpentiers, et mon Second Ant^e Emond, & nous avons conclu que si nous pouvions trouver du bois nous ferions du Bray avec du gaudron[.]

Mardy 15 d^t

J'ay fait lever les deux madriers de Chêne qui formoient nos Pavois, mais comme ils ne pourrons pas boucher la moitié du mal de ce coté avec une dixaine de morceaux de mercin qui avoient resté à bord par megard, et les charpentiers m'assurans qu'il y avoit beaucoup d'ouvrage à faire pour mettre ce batiment en etat de recevoir sa charge & de prendre la mer, qu'il y avoit même de la membrure attaquée hors d'état de recevoir les cloux, c'est ce qui m'a decidé d'envoyer le S^r Ant^e Emond à S^t Eustache pour pouvoir passer sur la flotte anglaise à paritr de S^t Christophe pour le Canada si elle n'avoit déja fait voile ou sur quelques batimens d'Hallifax qui devoient partir de S^t Eustache dans tout le mois, ou enfin dans un ameriquain les deux autres occasions manquans pour qu'il puisse se rendre aud^t Quebec et y remettre mes papiers à M^r P^re Fargues, nous n'avons fait que berdasser presque toute cette journée, le temps trés beau[.]

Mecredy 16 d^t

J'ai encore retourné à la ville ce matin pour arreter du bois de Sap afin d'aveugler seulement ce batiment pour le redresser fatiguant extrémement d'être sur le coté, mais n'ayans pas d'argent pour faire mes achats M^r Le gouverneur m'a donné une addresse pour M^r Ch. Friedlein neg^t qui m'a promis de me faire avoir tout ce que j'aurois besoin au moyen de ma traitte sur M^r J^s Lacombe neg^t à S^t Pierre – un officier de la garnison M^r Funck à eu la bonté de me conduire chez ce neg^t – àprés mêtre assuré de ceçi. [J]e m'en suis retourné à bord, et me suis preparé jour et nuit, à Expedier le S^r Emond pour profiter d'une occasion qu'il y aura demain, et aprés ceçi fait et que j'aurai remis tout en régle à mon 3^e le S^r Ch. Auvray qui avoit été mené a S^t Eustache, pris par les ameriquains naviguans de Newyork à Hallifax, et que j'ay mis en la place de J^h Marchand, qui s'en est allé à la Martinique j'irai, par le Conseil de M^r Freidlein à S^t Christophe pour y acheter un aûtre batiment, prise, dons il y à souvens à bon marché[.]

Pour Copie au grigri de S^t Thomas

Le 16. Juin 1779. H^y Mounier

[18]