10.

Mecredy 16 X ^(bre) 1778.

Les vents ons variés de L'ESE, à l'ENE, pendans ces 24 h^res couru plusieurs bordées pour essayer à passer au vens de Montsarrat, mais nous ne nous sommes pas beaucoup élevés à cause des calmes & des Courrants contraires, beautemps même Eau[.]

Jeudy 17 d^t

Petit vens pendans ces 24 h^res & il à fait le tour du Compas, le temps inconstant le trop petit vens et les Courrants nous ont fait perdre au lieu d'avoir gagné nous avons été visités par un Corsaire françois goëlette de 6 Canons, même Eau[.]

Vendredy 18 d^t

Les vents ont regné à l'Est varians jusqu'au NE, joly fraix, la plus grande partie du temps, et ensuite calme, nous avons couru plusieurs bordées, sans pouvoir doubler Montsarra, & voyans à 10 h^res ½ ce matin que nous en étions déja à 3 L, sous le vent & qu'il y avoit toute apparence, que nous n'attraperions pas Antigue, c'est ce qui nous à décidé d'aller à S^t Christophe, par le travers de la Rodonde; nous avons été visités par un Pilot bot de 2 Canons & 6 Pierriers, nous avons vu passer differents bâtiments qui faisoient differentes routes; le temps inconstans, la mer belle, même Eau[.]

Samedy 19 d^t

Nous nous sommes un peu elevés pendans ces 24 h^res les vents ayans presque toujours soufflé à l'Est, mais si petit fraix, qu'il avoit peine à faire arrondir nos voiles; nous n'avons pu depasser la Rodonde, Le temps beau, même Eau[.]

Dimanche 20 d^t

Les vents ont continué à l'Est en varians jusqu'à l'Est NE, petit frais & Calme au Soleil levans nous avons vu Nieve et S^t Christophe, à midy nous etions à my Canal de cette p^re Isle, avec la Rodonde, le temps par grains de pluye la mer belle même Eau[.]

Lundy 21 d^t

Ces 24 h^res se sont presque passées en pluye avec petit vent d'Est presque calme avec le quel nous avons gagné jusques par le travers du bout le plus Sud de Nieve, un bricq Corsaire Royalliste nous à fait aller à son bord, même Eau[.]

Mardy 22 d^t

Les vents ont régné pend^t ces 24 h^res à l'ENE, & N, petitte brise, nous avons couru plusieurs bordées pour r'allier la terre, mais bien loin de la nous nous trouvons aujourd'huy midy beaucoup sous le vent, beautemps, belle mer, même Eau à la pompe[.]

Mecredy 23 d^t

Depuis hier midy à aujourd'huy au jour, nous avons continué à courir plusieurs bordées pour faire ensorte d'attrapper le mouillage à S^t Christophe, les vents de la même partie au Large que hier, & nous refusant en approchant la terre, ce qui nous ayans fait perdre considerablement, le bâtiment n'allant que de travers, nous à obligé de nous decider d'attrapper S^t Eustache, s'il nous etoit possible, à midy nous etions par le travers d'un fort qui est sur l'Isle S^t Christophe distance environ 3 Lieues, le temps beau, la mer belle même Eau à la pompe; nous avons vu plusieurs petits batiments qui louvoyoient le long de cette Isle[.]

[12]