Names:
Collignon, Jean-Baptiste, composer.
Chebroux, E., lyricist.
Title:
Les Trois couleurs, ou ,quand je vois nos trois couleurs : chanson / paroles de E. Chebroux ; musique de J.B. Collignon.
Description:
Rosa Bordas (1840–1901) was renown for her moving performances during the Paris Commune as well as for her chansons patriotiques at the Grand Concert Parisien. Bordas frequently performed La marseillaise, at times even dressed as revolutionary heroine Théroigne de Méricourt. In Les trois couleurs, the dramatic ascending vocal line of the refrain matches the ardour of the text, which affirms patriotic love for the Tricolor. The cover depicts Bordas in a dramatic pose, reminiscent of Marianne raising the French flag in victory.

Rosa Bordas (1840–1901) était réputée pour les émouvantes prestations durant la Commune de Paris, tout comme pour ses interprétations de chansons patriotiques au Grand Concert Parisien. Elle chantait souvent La marseillaise, parfois vêtue comme l’héroïne révolutionnaire Théroigne de Méricourt. Dans Les trois couleurs, la montée dramatique de la ligne mélodique du refrain convient bien à la ferveur du texte qui déclame un amour patriotique du drapeau tricolore. Sur la couverture, on voit Bordas dans une pose dramatique qui n’est pas sans rappeler Marianne soulevant le drapeau français en signe de victoire.
Imprint:
L. Vieillot, L. Labbé,
[1876]
Physical Description:
27 cm
Notes:
For voice and piano; vocal part only.

Caption title.

"Créée par Mme. Bordas au Grand Concert Parisien."

French words; Staff notation.

First Line:
Quand je vois nos trois couleurs
First line: D'un pays bien cher à la France
Collection:
19th Century French Sheet Music Collection, Marvin Duchow Music Library – Rare Books, McGill University
Accession Number :
F995 Marvin Duchow Music - Rare Books
Citation:
Collignon, Jean-Baptiste. Les Trois couleurs, ou ,quand je vois nos trois couleurs : chanson / paroles de E. Chebroux ; musique de J.B. Collignon. Paris : L. Vieillot, L. Labbé, [1876]. 19th Century French Sheet Music Collection. Marvin Duchow Music Library, McGill University. Retrieved April 30, 2024 from http://digital.library.mcgill.ca/fsm/fullrecord.php?ID=11487
Rights: