Keith, George. An Account of Mackenzie River (Letters to Roderick Mackenzie), 1807-1817. An electronic transcription. MFTP #0033

36

which she accordingly performed, and both set off the same night – and after travelling very far, found a very broad lake: how shall we cross over this lake? says the married Women, we have no Canoe = Courage, replied the other, fetching her Bag, out of which she took two Feathers and placing them in the form of a cross upon the water[,] come, let us look for Berries – after both returning, they found (in place of the two Feathers) a fine Canoe with paddles – by which means they soon crossed the Lake, but their provisions being consumed, the married woman began to despond, which the other remarking demanded a Pichieux snare, which she took and set in the woods; and the next day visiting the snare found a large Moose Deer stifled in it, which marvellous circumstance, enabled them to continue their Journey; which being at length terminated, both their happiness were completed, the one in being

[36]

L E G E N D :
 in red , modifications made by the editor(s).
 in lavender , modifications made by the assumed author(s).

View bigger image in JPEG format [ 144k ]