McKenzie, James. Some Account of the King's Posts, the Labrador Coast, and the Island of Anticosti by an Indian Trader Residing there Several Years with a Description of the Natives and the Journal of a trip through those Countries in 1808 by the Same Person. An electronic transcription. MFTP #0017

the Complement of an Invitation. The Tent is pitched like that of the Nascapees on such occasions. The men and women sit and Dance on opposite sides the Great man sings & beats the Drum which, when he feels tired, he hands to the next in rank & quality and every one of the Company utters a groan by way of thanks for the favour conferred on them. [A]ll this time the Clerk or Hogima is treated with all possible civility and respect being seated in the center of the Tent on a chair with a Table covered with the choicest viands nicely cooked before him and the Chief on his right doing the honours of the Table with Adam's knives & forks – while the pipe and Bottle pass briskly round the circle and convivial conversation begins to be pretty clamorous[.] As soon as decency will permit and the Canadian Chief has regaled all his senses with the scene before him he retires honored by a Volley of fire arms and the thanks of the Company expressed by a heavy groan all round.

A Montagner young man and woman when inclined to be united for

Life

[37]

L E G E N D :
 in red , modifications made by the editor(s).
 in lavender , modifications made by the assumed author(s).

View bigger image in JPEG format [ 140k ]