April 26, 1802                                  (353)                             26 Avril, 1802   

Copartnership Expired. NOTICE is hereby given, that the Copartnership lately carried on at Montreal, under the Firm of Leith Jameson & Co. expired on the 31st day of March last past; all persons therefore, indebted to the same are required to make payment to Forsyth, Richardson & Co. of the same place, merchants, of the sums by them respectively owing; and those who have claims against the said late Copartnership will also apply for settlement and payment thereof, to the Subscribers, who are furnished with necessary powers in the premises.
Montreal, April 12, 1802.