[In pencil; on upper right of page]

Looked through this
parcel Nov^r 2^d 1841
R McKenzie
nothing in it

[In ink]

Journal

Du Fort Kamanaitiquoya

A la

Riviere de Montreal

Par

François Victoire Malhiot

Juillet 9^em L'an 1804.

Lettre aux L'Eecteurs

Messieurs

Se seroit trop hazarder pour moi d'entreprendre un journal dans tous ces formes, Mon èducation est trop mèdiocre… Il est vraie que des les premieres annèes de mon enfance, je scu lire, Mais je n'eu pas attrapé lage de la raison, que l'oisiveté, et les plaisirs m'empèchernt d'aller plus loin, et suis resté dans ma petite sphere. J'ecris parceque lon m'a ordonnè d'ecrire, et par soumission, et Respect pour la Personne qui m'a donnè des ordres.

C'est plutot des notes qu'un journal. Il ne s'est rien passè dans le cour de

mon

[1]