Names:
Neustedt, Charles, 1838-1908, composer.
Cinti-Damoreau, Marie, composer.
Title:
Le Bouffe et le tailleur de Gaveaux, op. 67 : couplets chantés par Mme Marie Cinti-Damoreau : transcription variée / par Ch. Neustedt.
Description:
In 1836, the Opéra Comique revived Pierre Gaveaux’s opera Le bouffe et le tailleur, first premièred in 1804. The couplets here form part of a lesson scene, in which Célestine sings a few romances and receives vocal advice from Cavatini, an Italian singer; the scene provides the performer space for song insertion and virtuosic variations. In her performance at the Opéra Comique, Laure Cinti-Damoreau inserted songs written by her friend Loïsa Puget. In 1866, Marie Cinti-Damoreau sang her mother’s insertions and ornamentations. Neustedt prepared a piano transcription of the vocalises and variants [front-page only].

En 1836, l’Opéra-Comique faisait revivre l’opéra Le bouffe et le tailleur de Pierre Gaveaux, œuvre créée en 1804. Ici, les couplets font partie d’une scène de leçon de chant dans laquelle Célestine interprète quelques romances et reçoit des conseils de Cavatini, un chanteur italien. Cette scène donne l’occasion à l’interprète d’insérer des chansons et des passages virtuoses. Dans sa prestation à l’Opéra-Comique, Laure Cinti-Damoreau avait incorporé des chansons écrites par son amie Loïsa Puget. En 1866, Marie Cinti-Damoreau reprit les insertions et les ornements de sa mère. Neustedt transcrivit pour piano ces vocalises et ces variantes.
Imprint:
Heugel,
[1866]
Physical Description:
34 cm
Notes:
For voice and piano.

"À Mlle Caroline Rémaury."

"Avec les variantes et vocalises de Madame Cinti-Damoreau."

"Pr: 5 FR."

Collection:
19th Century French Sheet Music Collection, Marvin Duchow Music Library – Rare Books, McGill University
Accession Number :
F927 Marvin Duchow Music - Rare Books
Citation:
Neustedt, Charles, 1838-1908. Le Bouffe et le tailleur de Gaveaux, op. 67 : couplets chantés par Mme Marie Cinti-Damoreau : transcription variée / par Ch. Neustedt. Paris : Heugel, [1866]. 19th Century French Sheet Music Collection. Marvin Duchow Music Library, McGill University. Retrieved July 13, 2024 from http://digital.library.mcgill.ca/fsm/fullrecord.php?ID=11491
Rights: