| The Exhibit: ~ Canada ~ | |||
 |  |  |  |
| Idishe dikhter in Kanade | Shir-ha-shirim / H. Hirsch | Fablen / H. Hirsch | Milhomeh veyhen |
 |  |  |  |
| Far a brenendiger zun | By J. I. Segal : Fun mayn velt | Bazunder lider | Mayn shtub un mayn velt |
 |  |  |  |
| By M. Ravitch: Der kern fun al'e mayne lider | Prehistorishe landshaftn | In di lange vinternekht | Di lider fun mayne lider |
 |  |  |  |
| Ikh kum aheym | Toronto publications: In gerangl | Nisht geshtoygn, nisht gefloygn | In vogl |
 |  |  |  |
| Aleyn | A likht far a groshn | Yidish un Yidishkeyt | Noentkayt |
 |  |  |  |
| Montreal periodicals. Nyuansn no.1(Jan.1921) | Kanade no.1(July 1925) | Royerd no.1(Feb. 1927) | Montreol v.1 no.1(Dec.1932) |
 |  |  | |
| Heftn no.2(May/June 1936) | Kanader zshurnal | Montreoler heftn | |
Most Canadian literary activity has emanated from Montreal and Toronto. A dynamic Yiddish creative life existed in Montreal - and still does to some extent - fuelled by the immigration of scores of writers, including many poets, before and after World War II. In addition to a sampling of individual works by Montreal and Toronto poets, there are displayed a number of early Yiddish Canadian literary journals issued primarily in Montreal.